Molto spesso sono disponibili su internet già le nuove puntate in inglese della nostra serie tv preferita oppure è già possibile vedere in streaming i film non ancora usciti in lingua italiana.
Se non vogliamo aspettare il lungo periodo di rilascio delle serie e delle nuove pellicole in italiano possiamo utilizzare diversi siti internet che mettono a disposizione il download completamente gratuito di comodi sottotitoli nella nostra lingua.
I principali siti che offrono questo servizio sono ItalianSubs.net, SubsFactory e TVsubtitles.
- ItalianSubs.net offre i sottotitoli in italiano di tutte le serie tv attualmente trasmesse in Italia che possono essere trovati in modo molto semplice grazie all’ elenco ordinato in modo alfabetico. Su questo sito sono reperibili anche sottotitoli di parecchi cartoni animati ed è a disposizione di tutti gli utenti un Forum guida che può aiutare i meno esperti nel settore.
- Subfactory da invece la possibilità di scaricare in modo gratuito non solo i sottotitoli di serie tv e cartoni animati ma anche quelli dei principali film inglesi non ancora usciti nelle sale italiane. Anche su questo sito oltre al molto utile forum che può sciogliere i dubbi di alcuni utenti è possibile ottenere i sottotitoli cercati molto velocemente grazie alle varie categorie in cui essi sono divisi.
- TVsubtitles è invece un sito conosciuto a livello internazionale che offre sottotitoli in varie lingue (compreso ovviamente la lingua italiana) per cartoni animati, serie tv e film. Per poter visualizzare il materiale nella nostra lingua sarà sufficiente selezionare, una volta raggiunta la Home Page, nel form Show subtitles la voce italian. Nella stessa pagina principale del sito è possibile visualizzare la lista completa dell’ ultimo materiale inserito.
Resta aggiornato sulle News. Abbonati Gratis a AltroBlog
MAGARI ANCHE QUESTI ARTICOLI TI POSSONO INTERESSARE:
